Site officiel de la Ville de Selles sur Cher
  Accueil > A la découverte de Selles > Jumelage

Jumelage


Le jumelage
Les comités

        A la découverte de Selles


    L'histoire du jumelage

La ville de Selles-sur-Cher entretient un jumelage très vivant avec le groupement de communes de Traben-Trarbach en Allemagne.

Officiellement, la charte du jumelage a été signée en 1991 par les deux maires de l'époque :

- Alois Weber pour le groupement de communes de Traben-Trarbach,
- Alain Quillout pour la ville de Selles-sur-Cher.

Mais en fait, les premiers contacts entre Selles-sur-Cher et Traben-Trarbach remontent à 1988.

Le souhait du professeur d'allemand du collège, Hartmuth Barché, de créer un jumelage de ville rencontra un écho très favorable aussi bien auprès des parents d'élèves qu'auprès de la municipalité. C'est Lionel Venon, maire-adjoint, radio-amateur et espérantiste passionné, qui lança par l'intermédiaire de son ami Jakob Bettinger un appel de recherche dans un journal régional pour trouver une ville jumelle dans la vallée de la Moselle.

La réponse fut immédiate et unanime. Ayant été, depuis très longtemps déjà, à la rechercher d'une ville française pour les mêmes raisons, M. Alois Weber, maire de Traben-Trarbach, et M. Lutz Reichardt, 'Studiendirektor' au lycée, réagirent le jour-même de la parution de l'article et annoncèrent leur désir de connaître cette ville et de nouer des contacts amicaux avec les Sellois. " (Bulletin du jumelage, 18 mai 1991)

Pour établir des liens entre les communes et les entretenir, deux comités de jumelage furent créés : le CAST (Comité d'Amitié Selles-sur-Cher - Traben-Trarbach) du côté français et le F.T.S. (Freundschaftskreis Traben-Trarbach - Selles-sur-Cher) du côté allemand.

Avec le soutien des municipalités respectives, ce sont surtout ces deux associations qui depuis 15 ans ont donné vie à un jumelage extrêmement riche en rencontres et échanges.


    Localisation

La ville de Selles-sur-Cher est jumelée avec le groupement de communes de Traben-Trarbach, représentant environ 10 000 habitants et se composant de six communes :

Traben-Trarbach
Enkirch
Burg
Irmenach-Beuren
Lötzbeuren
Starkenburg

Les trois premières se situent dans la vallée de la Moselle, les trois autres sur le plateau du Hunsrück. Les ressources sont essentiellement le tourisme et la viticulture pour ce groupement situé à environ 600 km de Selles-sur-Cher, distance déjà parcourue à de nombreuses reprises en vélo !

Il fait partie du «Kreis» de Bernkastel-Wittlich (WIL inscrit sur les plaques d'immatriculation des automobiles) et se situe dans le Land de rhénanie-Palatinat.

    Liens

Le jumelage : http://www.dirk-reichardt.com/sub/partner

Traben-Trarbach : http://www.traben-trarbach.de


Dernière mise à jour: 26/03/2008

 
Plan du site Contacts Crédits - Mentions légales Aide